I've got this...

Yes, I went there...

Why is Daredevil holding April O'Neil with the Teenage Mutant Ninja Turtles in the background?

Because Daredevil's universe ties in with the TMNT universe.

You remember Daredevil's origin story, right? [link]

Well, look at the Turtles' origin story... [link] and [link]

Yup. Matt Murdock, a.k.a. Dardevil, is technically the Turtles' creator...

I shall let your mind be blown for a moment...

Anyhoo...

There's a rumor that some people are finally making a crossover with the two fandoms (about friggin' time.)

So, the Turtles were in a garage... April got in trouble... they went to save her, only to discover Daredevil rescuing her.

I imagine April would get a crush on DD...

Characters - Marvel/Mirage Studios
Art - Me